martes, 22 de enero de 2013

Bicentenario de "Orgullo y prejuicio" de Jane Austen

¿Quién no ha leído “Orgullo y prejuicio” o no ha visto alguna de sus múltiples versiones cinematográficas? ¿Alguien desconece quién es Jane Austen, una de las mejores escritoras del siglo XIX y universalmente conocida? ¿quién no ha querido estar en Pemberly y conocer, aunque solo fuese de paso, a Mr. Darcy y a Elizabeth Bennet?.

Este año se cumplen 200 años de una novela que sigue más que de actualidad en nuestros días, cuya ironía supera los tiempos y el paso de los siglos y se sigue instalando en las bibliotecas de los jóvenes lectores.
 
 
Jane Austen retrata, con una ironía muy matizada, la psicología de la burguesía inglesa que se mueve entre prejuicios sociales y apariencias. “Es una verdad universalmente aceptada que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita una esposa”.  Esta frase, uno de los más célebres comienzos de la historia de la Literatura, cumple sus 200 años el próximo 28 de enero.

Para celebrar con sus lectores el Bicentenario de la publicación de “Orgullo y prejuicio”,  Alianza Editorial ha preparado una edición conmemorativa que incluye los grabados de Hugh Thompson, en la versión de José Luis López Muñoz, Premio Nacional de Traducción. Junto a esta edición, se publica en formato bolsillo una más asequible.

 



 
También Espasa ha editado otra versión de "Orgullo y prejuicio" para celebrar sus 200 años (Austral, edición conmemorativa del bicentenario, Madrid 2012; introducción, traducción y notas de José C. Vales) que incluye el DVD coleccionista remasterizado de la versión de la serie de la BBC realizada por Simon Lagton con Colin Firth y Jennifer Ehle (1996).

 
 
Así mismo, la editorial DÉpoca, como comentábamos hace unas semanas, ha publicado por primera vez en castellano las cartas personales de Jane Austen, que acercan a los lectores a la personalidad de una de las grandes novelistas del siglo XIX.

Si os perdisteis el 30 de Octubre del año pasado el bicentenario de la publicación de "Sentido y Sensibilidad", este 2013 no podeis perderos éste. Eventos, conferencias, actos universitarios, recitales,… y alguna que otra recreación histórica con lecturas de la obra. ;)
 
 
 


miércoles, 16 de enero de 2013

Tercer libro con Anacrónicos en portada

De momento no podemos comenzar mejor el año. Cada vez sois más los anacrónicos que nos seguís por las redes sociales (¡¡gracias!!), que nos animais, que nos ayudais cada día a mejorar.
 
Y en superarnos nos esforzamos cada año. Estamos gestionando las reuniones anuales y los encuentros que podremos ofreceros a lo largo de este 2013 para que los disfrutéis, participando en ellos o viendo el resultado.
 
También Anacrónicos ha comenzado bien el año protagonizando su tercera portada de libro. De nuevo la escritora británica Mary Nichols se ha puesto en contacto con nosotros para solicitarnos una foto e ilustrar con ella su obra "To Win the Lady" (1995) que sacará en breve por ebook.


 
No podríamos tener una mejor entrada de año ¿no creeis?.
 
Un saludo anacrónico. :)

sábado, 5 de enero de 2013

Editorial dÉpoca

Tal y como os prometimos, en este primer post del año os vamos a hablar de una Editorial que acabamos de descubrir y que nos tiene totalmente fascinados: dÉpoca


                           


Capítulo I: El origen y la creación:

Erase una vez una niña que creció siendo la literatura su sueño, que maduró entre libros antiguos y que se dio cuenta de que podía leer en otros idiomas. Esta es la historia de una jovencita que descubrió que existían libros olvidados, que hay autores malditos que nunca han sido traducidos al castellano o cuyas ediciones son tan antiguas que son imposibles de encontrar. El primer capítulo de esta historia nos habla de que junto a su hermana y su marido han comenzado a rescatar tesoros que nunca fueron editados o que están descatalogados del s. XVIII, sobre todo del s. XIX y de principios del s. XX. Esta narración de época nos conduce a la creación de su editorial, familiar, pequeña pero muy entrañable y encantadora, con la que ya llevan publicadas hasta la fecha varios volúmenes.



Capítulo II: El renacimiento de los libros olvidados:

Su lema es que hay libros cuyo espíritu nunca muere siendo su filosofía editorial impulsar la renovación de clásicos universales recuperados devolviendo a las librerías obras selectas en ediciones exquisitas, principalmente de los siglos XVIII, XIX y principios del siglo XX.

Sus miembros aspiran a ser un nuevo renacer de estos libros, singularmente de aquellos que nunca fueron editados en España, y de los que desaparecieron, recuperando autores del Romanticismo, Realismo y Naturalismo francés, alemán, italiano, anglosajón, ruso..., prestando especial atención a la literatura victoriana. Editorial dÉpoca, además, aspira a ofrecer ediciones muy cuidadas y con un importante valor añadido a la obra tanto en sus prólogos como en los postfacios. Los miembros de dÉpoca son conscientes de los valores de eternidad que cada obra encierra, de manera que ponen toda su ambición en dar a sus ediciones la máxima garantía de perdurabilidad.



Capítulo III: Un viaje desde el pasado al futuro:

Su colección se divide en:

TESOROS DE ÉPOCA Joyas clásicas, recuperadas o inéditas, principalmente del Romanticismo, Realismo, Naturalismo... con especial atención a la literatura victoriana. LA PRINCESA TARAKANOVA de GP Danilesvsky y RUTH de Elizabeth Gaskell ya han sido publicadas y pronto vendrán nuevos títulos.

                                

LETTERE DE ÉPOCA Correspondencia, obra epistolar y biográfica de reconocidos autores del siglo XVIII y XIX. Las CARTAS de Jane Austen es su obra cumbre, recogiendo las 161 misivas de la autora de "Orgullo y prejuicio" o "Sentido y sensibilidad".



MISTERIOS DE ÉPOCA. Joyas clásicas recuperadas o inéditas enmarcadas específicamente por su temática como novelas de intriga y misterio. 

 El sueño de estos editores se ha hecho realidad al sacar adelante con trabajo y esfuerzo los primeros frutos de su empeño. También han cumplido la ilusión de los lectores que ardemos en deseos de poder vivir esas aventuras e historias que antes se nos tenían vetadas por inexistentes o descatalogadas. Si tú también eres de los que te gusta el olor de los libros olvidados, súbete al tren de esta editorial, síguelos en su catálogo, conoce y comparte con tus amigos su distribución y siéntete en la gloria disfrutando de estas joyitas ya a nuestro alcance en esta época.